Kirsty Maccoll Happy Christmas New York New York Rock BBC performer song Kirsty Maccoll Happy Christmas New York New York

Nick Cave wades into ‘Fairytale Of New York’ row: “The BBC continue to mutilate an artefact of immense cultural value”

Reading now: 144
www.nme.com

Nick Cave has criticised the BBC for censoring The Pogues‘ ‘Fairytale Of New York’ over the festive period.The corporation announced last week that it will air an alternative version of the beloved Christmas classic on Radio 1 to avoid offending younger listeners with the derogatory terms that feature on the track.Today, the BBC defended its decision in a statement saying: “We are aware that young audiences are particularly sensitive to derogatory terms for gender and sexuality, and after considering this carefully, Radio 1 has decided to play a version featuring Kirsty MacColl singing alternative lyrics, provided by the record label.”She sings to MacGowan: “You scumbag, you maggot / You cheap lousy f****t / Happy Christmas, your arse / I.

Read more on nme.com
The website starsalert.com is an aggregator of news from open sources. The source is indicated at the beginning and at the end of the announcement. You can send a complaint on the news if you find it unreliable.

Related News

DMCA