The new French series Lupin is a big hit on Netflix this week and some fans might be confused by the title card that appears during each episode.
The full title of the series is Lupin, dans l’ombre d’Arsène, but Netflix doesn’t translate the title when it appears on screen.
So, what does “dans l’ombre d’Arsène” mean in English? It translates to “in Arsène’s shadow.” Lupin is about a man named Assane Diop (Omar Sy) whose life was turned upside down as a teenager when his father died after being accused of a crime he didn’t commit.
25 years later, Assane will use the classic novel “Arsène Lupin, Gentleman Burglar” as his inspiration to avenge his father.
Read more on justjared.com
Get the latest stars news and celebrity rumours with exclusive stories, photos, videos and interviews.
Breaking up, scandals, engagements, divorces, gossip – all you need to know about the private lives of your favorite celebs.
Get to know the latest showbiz news along with exclusive interviews and even more. All this is waiting for you on the main page 24 hours a day, 7 days a week! Who, where, when, with whom, how, why and for what!? Stay tuned to know first!
Just follow us daily and we will provide you with the current news from the life of famous stars and celebrities.
Owner: SNOWLAND s.r.o.
Registration certificate 06691200
Address:
Snowland s.r.o.
16200, Na okraji 381/41, Veleslavín, 162 00 Praha 6
Czech Republic
©2024. All rights reserved.