FANS have blasted Jenna Coleman’s dodgy French accent in BBC’s The Serpent. The actress plays Marie-Andrée Leclerc, lover of 70s serial killer Charles Sobhraj.
Former Doctor Who assistant Jenna, 34, learned to speak French-Canadian lingo, Quebecois, for the role. But some viewers accused her of pronouncing Kashmir’s Dal Lake as “Dalek”.
Subtitles also translated the line, “I’m giving you lots of big kisses” as “I’m sick of Quebec”. Others said her mangled words were like Peter Sellers’ Inspector Clouseau or Kirsten Cooke’s resistance agent Michelle in sitcom ’Allo ’Allo!’.
One viewer tweeted: “Jenna, I love you but you sound like Del Boy doing his French accent in Only Fools and Horses. Please don’t speak again.” Alice Lowenna added: “Her.
Read more on thesun.co.uk
Get the latest stars news and celebrity rumours with exclusive stories, photos, videos and interviews.
Breaking up, scandals, engagements, divorces, gossip – all you need to know about the private lives of your favorite celebs.
Get to know the latest showbiz news along with exclusive interviews and even more. All this is waiting for you on the main page 24 hours a day, 7 days a week! Who, where, when, with whom, how, why and for what!? Stay tuned to know first!
Just follow us daily and we will provide you with the current news from the life of famous stars and celebrities.
Owner: SNOWLAND s.r.o.
Registration certificate 06691200
Address:
Snowland s.r.o.
16200, Na okraji 381/41, Veleslavín, 162 00 Praha 6
Czech Republic
©2024. All rights reserved.